藝妓之路
(來源:維基百科網站)這個單元已經播了一個星期。由於播出的時間都是午間或晚間新聞時段,所以較少為人注意,我也是轉到discovery頻道才看到些許片段。就我之前看過的一些日本頻道節目得知,當一位藝妓可是要經歷過一段非常嚴格艱辛的訓練過程,還要通過各種不同的測驗才能擔任一位合格的藝妓。這段紀錄片是以一位名叫『雪奈』(日文???)的十五歲女孩為主人翁,敘述她決定擔任一位藝妓而放棄升高中,在種種嚴格的練下成為一名藝妓的過程。
至於說藝妓是什麼,很多人可能還不清楚,甚至對這個行業有類似『性』工作的聯想,本人特地查閱維基百科及discovery網站的說明(維基寫的比較詳細,可以參考看看)
(來源:維基百科網站)
以下是維基百科對藝妓的解釋:
*********************************
日本的藝妓是藝術表演者,並非性工作者,社會地位很高,已經形成一種具代表性的傳統文化。
日本的藝妓文化是由京都開始向外發展,而京都藝妓的起源可追溯到約17世紀的京都八?神社所在的東山。八?神社是京都眾多神社及寺廟中一個非常著名的神社,而且歷史悠久。據說那時參詣八?神社的人很多,自然附近就聚集了很多商店,形成一個商業區。其中有許多稱為「水茶屋」的店,販賣茶、糰子等點心,讓日本全國各地到來的信徒有個暫時休憩的地方。在這些店工作的女服務生稱為「茶汲女」或「茶?女(茶點女)」。有些茶汲女會用歌曲、舞蹈來吸引客人,也就是現代所謂的商業手法。日子久了,這種商業手法不斷推陳出新,品質也一直提高,例如三味線的演奏也加入了。在這種良性循環下,有的水茶屋生意越來越好,規模開始擴充,商品種類也開始增加,例如酒、高級料理等都出現了。
既然茶汲女的表演是一個重要的商業手法,有些水茶屋老闆便開始對旗下的茶汲女做有計劃的訓練,這就是藝妓文化的雛形。從普通的水茶屋變成高級料亭,在成本的考量下,分工亦愈趨精細,與其每家店都自己供養及訓練藝妓,倒不如集中培訓,有需要時再請來表演,更能發揮經濟效益。所以稱為「置屋」的專業培訓中心及業者便應運而生。
在日本,擔任藝妓的條件非常苛刻,學藝費用高昂,並不是一般家庭可以承擔的。而且學藝歷程艱辛,不是所有藝妓都能堅持的。
在這裏跟大家補充一下:
一位藝妓的學習過程,含所有食宿、衣飾、訓練費用,總共要花費約2000英磅。這是discovery節目估算的,換算台幣是10萬(1:50的匯率估算),日幣是50萬圓(1:250的匯率估算)!這全由負責的媽媽桑支出。所以新藝妓出道之後,她的相關酬勞在最初的幾個月全數先歸給媽媽桑,也就是說,新藝妓的酬勞前幾個月都是要支付訓練費用的。
至於請新藝妓表演的價碼,估算是80英磅/次,也就是日幣20000圓!當紅或知名的價位就更高!
古時藝妓一般從10歲開始學藝,現在則因為《兒童福祉法》和《勞動基準法》的限制,必須初中畢業(即14、15歲左右)才可以開始學藝。學習的內容繁多,過程十分艱苦。其中包括文化、禮儀、語言、裝飾、詩書、琴瑟,直到鞠躬、斟酒等,一舉一動、一言一行都有嚴格的要求,處處體現高貴和穩重。比如訓練中有一項的內容是吃熱豆腐不能發出聲音,更不能碰到唇彩,可見要求之嚴格。到16歲左右便可以正式擔任藝妓,整個演藝歷程長達5年。初為藝妓者稱為「舞妓(或寫做舞子)」,而後才可以正式轉為「藝妓」。藝妓生涯一般到30歲完結,在30歲以後仍然繼續當藝妓的話便降級,成為年輕貌美的名妓之陪襯。藝妓中把前輩藝妓稱為「????(姐姐)」。
*********************************
以下是discovery的內容敘述:
*********************************
藝妓
藝妓通曉音樂、詩詞、舞蹈,例如演奏傳統的日本樂器三弦琴。他們源於第 7 世紀的古代「遊女」藝人和 13 世紀初的「白拍子」,專為貴族和皇室表演,有時候甚至成為天皇的小妾。傳統上,藝妓在 7 歲便開始受訓。雖然藝妓被認定成女性的職業,但是最早的藝妓其實是男人!
在 16 世紀中至晚期,城市裏開闢特別的遊樂區,讓藝妓招待上門的賓客。第一個遊樂區於 1589 年建在大阪的島原區。在德川時代,幕府將軍嚴令規範這類遊樂區。
第二次世界大戰後,鋌而走險的日本年輕女性自稱藝妓,自行賣身給美軍,這麼做令真正的藝妓蒙上惡名。
今天,日本仍有藝妓,但是人數銳減。
*********************************
在今日的日本,從事藝妓工作的社會地位可說是非常祟高;在發源地的日本京都,一位新藝妓的產生可說是一件大新聞!紀錄片中雪奈(???,藝名菊優)正式成為藝妓(性質歸類為舞妓)的第一天,就吸引了一些記者前來『採訪』。不過片尾提到即便是新藝妓,也要在五年內受更嚴格的訓練,才能成為一個『合格』、『正式』的藝妓!正因如此,時下日本年輕女孩對這種行業的興趣缺缺(太累了),造成了今日本藝妓的人數的銳減的狀況(職業生涯壽命短、訓練過程嚴格)。

 

2
創作者介紹
創作者 陳致齊 的頭像
陳致齊

六四

陳致齊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()